英会話を身につける為に読む英文。

Then somebody was heard saying, 'All clear, sir.' . . . 'Are you all right?' asked the gruff voice. I had jumped forward to see the damage, and hailed back, 'I think so.' 'Easy astern,' said the gruff voice. A bell jingled. 'What steamer is that?' screamed Mahon. By that time she was no more to us than a bulky shadow maneuvering a little way off. They shouted at us some name--a woman's name, Miranda or Melissa--or some such thing.

訳

こちら

その後、誰かが、のを聞かれました、「警報解除のサイン、貴下。」
。
。
。
「大丈夫ですか。」
荒々しい音声を尋ねました。
私は損害を見るために前にジャンプし、後ろに歓迎しました、「私はそのように考えます。」
「後方へ容易。」荒々しい音声は言いました。
ベルはりんりんと鳴りました。
「それは何の汽船ですか。」
鋭い音を立てられたマオン。
その時間までに、彼女は、小さな方法に離れて演習をさせるかさばった影より私たちにもういませんでした。
それらは私たちである名前(女性の名前、ミランダあるいはメリッサ)あるいはあるそんなものを叫びました。

『名言を英語で！』

Be slow in choosing a Friend, slower in changing.

Benjamin Franklin

友人はゆっくり選べ、変えるにはさらにゆっくりとやれ。

ベンジャミン・フランクリン